欢迎大家来到文国英语每日习语，今天我们要学习一个短语“the last straw 忍无可忍”

        先看一段小对话来开始我们今天的学习吧！

A：That was the laststraw!
B：Why did you say that? Did your girlfriend do anything wrong?
A：She refused to see me. She must have fallen in love with another guy.
B：I don’t believe it. Talk with her, will you? There must be some misunderstanding between you.

甲：真是让人忍无可忍！
乙：你为什么这么说？你女朋友做什么错事了吗？
甲：她拒绝见我，她一定是爱上别人了。
乙：我不相信。和她谈谈，好吗？你们之间一定是发生什么误会了。

     “The last straw ”忍无可忍，其中last  最后的， straw 稻草, 麦管。从字面意义上看意思是“最后的稻草”。其实这个短语的意思是：终于使人无法忍受的最后一击, 导火线。也可以解释为“忍无可忍”。就像上文所说的那样男孩对女孩的拒绝而忍无可忍！ 学会了吗？一起来看几个例句吧！

举一反三：

   It was the last straw that  my girlfriend refused to see me!

    我女朋友拒绝见我，对此我忍无可忍！

   when I find out you are spending money on another woman, that's the last straw!

    当我发现你把钱化在另一个女人身上的时候，这就使我无法忍受了。

    when I caught him using my toothbrush that was the last straw, so I kicked him out!

    当我发现他用我的牙刷的时候，这就叫我无法忍受了。

 >>>>【文国英语习语】妻管严

>>>>【原创】中国会站出来拯救世界吗？

>>>>【音乐抢先在线听】 高潮迭起 | 英文歌曲