文国音乐,外文好歌任你听
今日导读
您的位置: 文国英语网 » 英语视频 » 看电影学英语 » 正文
【看美剧学英语】《欲望都市》(3)| 英语视频
来源:文国英语 时间:2008年10月23日 11:56      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

 

 

第三期视频讲义及台词:

True, we had never discussed exclusivity. But while for me the idea of seeing another man would be like trying to fit another outfit into an already over-stuffed suitcase, Big was happily dating another woman like it was the most natural thing in the world. Is it that men have an innate aversion to monogamy, or is it more than that? I wondered in a city like New York, with it’s infinite possibilities, has monogamy become too much to expect?

True: 表示承认事实,的确如此, 通常与but 连用。
老板加工资,: True, you are working very hard, but you are not working smart.

Had never: 过去完成时
Exclusivity: exclusive: date sb v.s date sb exclusively
Exclusive: 独家的, exclusive sponsorship 独家赞助

While: 虽然,尽管(表示部分同意或是接受事实), 表示缓和的转折
Idea of seeing another man

Like trying to fit another outfit into an already over-stuffed suitcase Over+adj, 太, over+stuffed 塞得太满; over-confident 太过自信
Big was happily dating another woman  like it was the most natural thing in the world.

Is that.. or is it..? 究竟是..还是..?
Innate aversion to monogamy

Innate:天生的、固有的
Aversion:厌恶, have an aversion to sth. E.g have an aversion to homework.

Monogamy: -gamy 婚姻, monogamy 一夫一妻制(这里指专一,不会同时和许多异性交往) Polygamy 多配偶制, bigamy 重婚罪
I wondered, in a city like New York, with its infinite possibilities, has monogamy become too much to expect?



>>>>【古为英用】李白 《关山月》英文版

>>>>【英语漫画】手帕上的父爱(2)

>>>>【音乐不塞车】《蜜月》| 英语歌曲mp3

版权公告:本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有,未经协议授权,禁止复制下载使用。
编辑:Rain
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息