Sarah: Let me watch Buffy!

Mom: No, dear. I'm watching Sex and the City.

Sarah: Mom, you said that show was too obscene.

Mom: For you, but I can watch it. So go do your homework.

Sarah: It's finished...and Tommy and his friends are hogging the TV in the game room.

Mom: You can have the TV when I'm finished. Angel is on. You like that.

Sarah: How can I go to school tomorrow if I don't watch Buffy, Mom!


(续上期,待续)

 
晚上七点二十分，在客厅

莎拉：让我看《魔法奇兵》！

妈妈：不行，亲爱的。我在看《欲望城市》。

 
莎拉：妈，你说过那个节目很色情。

妈妈：那是对你而言，但是我可以看。所以去写你的功课。

 
莎拉：写完了……而汤米和他的朋友霸占了游戏间的电视。

 
妈妈：我看完就换你看。《暗夜天使》那时候开始。你喜欢那节目。

重点解说：

1、 obscene (a.) 猥亵的，淫秽的2、 hog (v.) （俚）霸占

>>>>文国英语每日课堂

>>>英语配乐朗诵：Words to Live by

>>>>英语办公室：压力大吗？来做个心灵瑜伽吧