Don't count on a slacker to help.
不要指望一个敷衍塞责的人来帮你。
slack 做动词时有马虎从事的意思,slacker则表示一个敷衍取巧者,能不做事就不做事的人,这是比较口语的用词。
例: Don't ask him to do anything, he is a slacker. 他是个懒散的人,别叫他去做任何事。
>>>>英语也八卦:张柏芝是否是“克夫相”
>>>>音乐不塞车:英文歌曲 We are one
>>>>影视英语:英文版《天下无贼》经典台词