文国音乐,外文好歌任你听
今日导读
您的位置: 文国英语网 » 生活英语 » 双语阅读 » 正文
双语阅读:六英尺的恐惧 (中英对照)
来源:文国网 时间:2008年08月20日 13:52      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

 

 

A man walking in the night slipped from a rock. Afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley, he took hold of a branch that was hanging over the rock. In the night all he couls see was a bottomless abyss. He shouted, his own shout reflected back--there was nobody to hear.

You can imagine that man and his whole night of scare. Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip...... and as the sun came out he looked down and he laughed. There was no abyss. Just six inches down there was a rock. He could have rested the whole night, slept well---the rock was big enough---but the whole night was a nightmare.

Fear is only six inches deep. Now it is up to you whether you want to go on cling to the branch and turn your life into a nightmare, or whether you would love to leave  the branch and stand on your feet.

There is nothing to fear.

文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

 

版权公告:本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有,未经协议授权,禁止复制下载使用。
编辑:Rain
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息