双语散文:爱是奇迹,你能做到多少?
来源:可可听力 时间:2008年07月03日 16:49
[
词霸划词 已启用]
我来评论 进入社区
|
Love is starting out with nothing but love.
爱是……
愿意两个人从一无所有开始.
Love is speaking her language.
爱是……
愿意用她的语言和她聊天。
Love is being understanding, not demanding.
爱是……
多点理解, 少点要求。
Love is giving him another chance.
爱是……
多给他一次机会。
Love is wanting to look beautiful for him.
爱是……
想为他而美丽。
Love is dieting with her to make it easier for her.
爱是……
因她节食而节食。
Love is scratching her back before she falls asleep.
爱是……
为她抓背哄她入睡。
Love is scenting romance is near.
爱是……
发现浪漫就在身边。
Love is preserving her handprints in cement.
爱是……
将她的手印保存在水泥里。
Love is when your temperature rises, but you feel great.
爱是……
当你发烧时也会感到无比幸福。
Love is a dream you don't want to wake up from.
爱是……
是个永远不愿醒来的梦。
Love is comforting someone.
爱是……
是和她一起安慰别人。

|
|
love is getting lots of windsurfing lessons.
(爱就是要有许多浪漫的活动)
love is getting the drinks while she gets the tan.
(爱就是在她晒太阳的时候帮她拿喝的)
love is not criticizing his friends.
(爱就是不指责他的朋友)
love is sometimes playing a little hard to get.
(爱有时很难把握)
love is chilling out, together.
(爱是一起享受舒适和安静)
love is being utterly spoiled.
(爱是全心的付出)
love is finding a way to introduce yourself.
(爱是找个机会介绍自己)
love is becoming an early riser,so you can joy with him.
(爱是早起陪他一起锻炼)
love is spending Sunday together.
(爱是一起度过周末)
Love is a kiss in the surf.
爱是……
一起相拥在海浪里。
Love is like two halves of the same shell - a perfect match.
爱是……
是两个人一起拼成一颗心。

|
版权公告:本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有,未经协议授权,禁止复制下载使用。