金融英语基础辅导：技术分析

Technical Analysis
The study of markets and securities based on historic price.

技术分析

根据证券的历史价值研究市场。

Moving Average
Price average that, for a specific period (e.g., 30 days), picks up the price for the latest day and drops the price for the earliest day.

移动平均数
一种价格综合指数，在一定期间(比如30天)选用最近一天的价格，排除最早一天的价格。

Support Level
The level at which a stock price stops falling due to market demand.

支撑线
股价由于市场需求停止跌落的一条线。

Resistance Level
The level beyond which a stock price cannot rise due to selling pressure in the market.

阻力线
股价由于市场抛售压力停止上涨的一条线。

Volume
Total number of shares of a security traded in a certain period.

成交量

一定时期证券交易的总成交额。

Breakout
When a stock rises above its resistance level and continues to rise at a rapid pace.

突破
股价突破阻力线继续快速上涨。

Top Out
The end of a period of increase in a stock price or market level which signals it will begin to fall.

上升乏力
上涨期间的尾部，显示它将开始回落。

Chart Pattern
Graphic illustration of price performance using historic data that is used to predict the next price move.

技术图形
通过使用历史数据预测下一次股价波动的图示。